ASCOM OFFICE 130PRO Uživatelský manuál

ascomAscotel Office 130 / Office 130proBruksanvisning med Säkerhetsråd www.ascom.com/ec/documents20323896s v_ba_b0

Säkerhetsråd och ansvarsskyldighet 10Avsedd användningDenna telefon är exklusivt tillverkad för att ringa och ta emot samtal. Handenheten kan även anv

Telefonera/Ringa11Tele fonera /Ringa Du får ett samtalDenna sektion förklarar hur man besvarar ett samtal.För att besvara ett samtalTelefonen ringer

Telefonera/Ringa 12Du vill ringa ett samtalDenna sektion förklarar olika sätt du kan ringa på med din telefon.Ringa med telefonnummerDu vill ringa ett

Telefonera/Ringa13Använda telefonen i handsfreelägeeDu vill att andra personer skall deltaga i konversationen eller ha dina händer fria undertiden du

Telefonera/Ringa 14Använda headset1)Du vill ringa samtal utan att hålla i telefonen.Headsetet består av hörlurar, mikrofon och en knapp. För att svara

Använda displayen och driftsfunktioner15Använda d isplayen och driftsfunktion erDisplayFörkortningarBeroende på tillgängligt utrymme på displayen, ä

Använda displayen och driftsfunktioner 16KnapparTryck på en knappBeroende på situationen och inställningarna, har en knapp olika funktioner. Funktione

Använda displayen och driftsfunktioner17KnapptilldelningGenom att trycka på en speciell knapp en stund (ungefär 2 sekunder) kan du hoppa till menypun

Använda displayen och driftsfunktioner 18InmatningSkriva in siffrorSifferknapparna används för att skriva in siffrorna 0 till 9.Skriva in bokstäver oc

Använda displayen och driftsfunktioner19Skifta mellan gemener och versalerDu vill skifta mellan gemener och versaler i textläge. Gemener har aktivera

Funktions- och displayknappar 2Funktions- och displayknappar 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZMC231457689105111213141516171718am AHivMD.Schmidt

Använda displayen och driftsfunktioner 20MenynavigationÄndrar bläddringsriktning Foxkey menyn visar en pilsymbol för bläddring, men du vill bläddra i

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet21Använda ti lläggsfunktioner för att förb ättra effektivitetFöljande beskriver tilläggsfunk

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 22Ringa via namnDu vill ringa ett samtal genom att använda ett namn.Uppringning via namnfunk

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet23Uppringning från listan över missade samtal Du vill ringa upp någon som har ringt dig tidi

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 24Uppringning med en programmerbar Hotkey Du ska ringa upp någon vars telefonnummer har lagr

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet25Svara samtal väntar Under ett samtal hörs tonen för samtal väntar. Någon försöker brådskan

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 26HögtalaranropDu vill nå interna abonnenter direkt via deras högtalare, om de är tillgängli

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet27Du vill använda funktioner under ett samtalFöljande förklarar de olika val din telefon erb

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 28Samtalsöverföring Du vill överföra ett samtal till någon annan.Med förfrågningssamtalsfun

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet29Fastställa konferenssamtalDu har ett pågående samtal och en part som väntar samtidigt. Du

Funktions- och displayknappar 31 Högtalare2 Volymknapp • Kort under ett samtal: Justerar volymen • Kort i redigeringsläge (inte under ett samtal): Mar

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 30Medflytta ett samtal Du vill att samtal du får på din telefon ska medflyttas till en anna

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet31Lämna ett meddelandeDu nås inte på din telefon. Du vill lämna ett meddelande till någon in

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 32Låsa din telefon Du behöver lämna ditt skrivbord och vill vara säker på att ingen kan ändr

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet33Låsa upp din telefon Displayen visar "Telefon spärrad". Du vill låsa upp telefon

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 34Läsa ett meddelandeDisplayen visar "Meddelande" eller "Andra meddelanden&qu

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet35Svara på eller avvisa återuppringningsmeddelandeNågon har bett dig ringa tillbaka. Du kan

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 36Använda DTMF-läge1) Du vill använda din telefon för att kontrollera andra utrustningar e

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet37Svara en personsökare1) Din personsökare ringer och visar telefonnumret på personen som f

Använda tilläggsfunktioner för att förbättra effektivitet 38Spåra hotfulla samtal1) Du är hotad eller trakasseras av ett samtal. Du vill identifiera

Personliga din telefon39Personliga din telefon GrundinställningarDetta förklarar hur du kan ändra telefonens grundinställningar för att passa just di

Funktions- och displayknappar 4Display symbolerLaddningsstatusa Batteriet fulltb / c / d Batteriet 3/4, 1/2, 1/4 laddate Batteriet nästan urladdat<

Personliga din telefon 40Fastställa ett språkDisplayen använder ett felaktigt språk.Du kan fastställa ett annat språk. Menypunkten för att fastställa

Personliga din telefon41Ändra pin-kodenDu vill ändra pin-koden som används för att låsa / låsa upp din telefon (vi hänvisar till "Låsa telefonen

Personliga din telefon 42Inmatning av displaytext i väntelägeDu ska ändra texten som visas på displayen i vänteläge.I stället för datum och / eller ti

Personliga din telefon43Signal Tryck på "Signal" Foxkey.Displayen visar inställningen för signalen.v Fastställ signalen (normal signalfunkt

Personliga din telefon 44Aktivera vibratornDu vill att din trådlösa telefonen ska använda vibratorn.Du kan aktivera vibratorn antingen genom högtalark

Personliga din telefon45Telefonbokshantering1) Detta förklarar hur du kan skriva in en abonnent i telefonboken, och hur inmatningen redigeras eller r

Personliga din telefon 46Redigera en inmatning i telefonbokenDu ska redigera ett telefonnummer som har lagrats på telefonen.Du kan redigera endast de

Personliga din telefon47Programmera knapparnaDetta förklarar hur du kan dela ut telefonnummer och funktioner till en programmerbar knapp.Det finns tv

Personliga din telefon 48Lagra en funktion på en knapp – FunktionsknappDu vill hämta en funktion som används ofta, t.ex. "vidarekoppling", g

Personliga din telefon49Radera en knappDu ska radera egenskaper för en programmerbar knapp.Funktionen "Radera knapp" är tillgänglig i progr

Funktions- och displayknappar5StatusinformationABC Textläge aktiveras. j Funktionen aktiverad på Foxkey eller Hotkeyi Information tillgänglig M Andra

Personliga din telefon 50Definiera funktionerDetta förklarar hur du kan aktivera en funktion, t.ex. vidarekoppling, med hjälp av funktionskommandon oc

Personliga din telefon51Programmera telefonfunktionerDetta förklarar hur du kan ändra vanliga telefoninställningar.Aktivera telefonen Din trådlösa te

Personliga din telefon 52System Tryck på "System" Foxkey.Displayen visar "System:". ..." och aktivt system (A, B, C, eller D)

Personliga din telefon53Logga av din telefonDu ska logga av telefonen från ett system (A, B, C, D).Även fast du kan logga av telefonen själv lokalt,

Personliga din telefon 54Programmera telefonen att svara på samtalDu vill välja om du ska svara på ett samtal genom att lyfta handenheten ur laddnings

Personliga din telefon55Länka laddningsuttag till en funktionDu vill att telefonen ska aktivera en funktion automatiskt när den lyfts ur laddningsenh

Personliga din telefon 56Programmera laddningsuttag för direkt svarDu vill att telefonen svarar på ett samtal automatiskt när handenheten tas ur laddn

Personliga din telefon57Twin Comfort1) Du har en bordstelefon och en trådlös telefon. Du ska använda din trådlösa telefon för att få tillgång till fu

Personliga din telefon 58Låsa / Låsa upp telefonens knappar Du vill förhindra att knapparna aktiveras av misstag.Du kan låsa knappsatsen mot aktiveri

Personliga din telefon59Aktivera / annullera knappbekräftelsetonen Du vill att telefonen bekräftar varje knapptryckning.Du vill aktivera knappbekräft

Innehåll 6InnehållFunktions- och displayknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation och att använda telefonen för första gången 60Installat ion och att an vända te lefonen f ör första g ången Att använda telefonenRegistre

Felsökning61Felsökn ingDisplayen fungerar men uppkoppling är omöjligTelefonen kan vara spärrad. Lås upp telefonen (vi hänvisar till "Lås / Lås u

Tekniskdata 62Teknisk dataAnvändningBatterier (laddbara)OmgivningMått och viktStandard DECT / GAPFrekvensområde 1880 MHz – 1900 MHzÖverförd ström10mW,

*/# procedurer63*/# procedur erDu kan även använda */# kombinationer för att aktivera funktioner. De följande tabellerna visar vilka funktioner ditt

*/# procedurer 64Ej i samtalControl-knappen har ingen funktion.*/# procedurFjärrkontrollMakulera återuppringning #37Vidarekoppla samtal (Vidarekopplin

*/# procedurer65Anrop• Till en abonnent• Till en grupp• Besvara till gruppen*7998 <AB Nr.>*79 <Gr Nr.>*89Skicka meddelande• Till en abonn

*/# procedurer 66Inbrytning• Skydda mot• Tillåta till egen telefon*04#04XXAktivera med debiterat återanrop *32 <AB Nr.>Växla manuellt mellan tel

Menyöversikt67MenyöversiktTryck på menyknappenABC NamnanropAllaKortnummerInternPrivatÅteruppringningslistaSamtalslistaRaderaKortnummerVisaAllaKortnum

Menyöversikt 68PåBare En gångMCIDACDLogin/logoutPauseWrap up timeIngen funktionFox keyFox1...Fox2NummerknappMinne1: Slå nummerMinne2: Slå nummerFunkti

Index69IndexAktivera / annullera belysningen... 39Akt

Levererad utrustning:7Levererad utru stning:Levererad utrustning: 130 / 130proTrådlös telefonBältesclip med stöd för headsetkabel2 laddningsbara batt

Index 70Förberedande uppringning... 19Förbinde

Index71Lämna ett meddelande...31Länka l

Index 72Skriva in ett telefonnummer i förberedande uppringning... 19Skriva in tecken...

Index73Överbelastning xx... 61Ö

Konformitetsförklaring 74KonformitetsförklaringKONFORMITÄTSERKLÄRUNG(Declaration of Conformity)Wir Ascom Enterprise Communications AG(We) Zie

AEC 20323896sv_ba_000_c0© by ascomwww.ascom.com/ec/documentsHänvisning till andra dokumentBruksanvisning Office 10Bruksanvisning Office 25Bruksanvisni

Valfria tillbehör 8Valfria tillbehörNätadapter1) för direktladdning1) För 130pro – Landspecifik version.Läderfodral: Både headset och direktladdaren k

Säkerhetsråd och ansvarsskyldighet9Säkerhet sråd och ansvar sskyldighet SäkerhetsrådAtt bortse från dessa råd kan vara både riskfyllt och olagligt.